Colgante y llavero de plata con huella de niño/ Silver pendant and key chain with child handprint.

Hace unos meses Patricia me pedía un regalo especial para sus suegros que celebraban las bodas de oro. No quería un regalo típico, quería algo personal y  que sirviese para los dos.

Dándole vueltas recordé aquellos ceniceros que hacíamos en el colegio con barro, usando nuestras manos. A Patricia le gustó la idea así que me puse a trabajar en ello.

Few months ago Patricia asked for a special gift for her parents in-laws who were celebrating Golden Weddings. She didn´t want a typical gift, she wanted something personal that serve for both.  

Thinking about it, I remembered those ashtrays we used to make at school with clay, using our hands. Patricia liked the idea so I started working on it.

Fué gracioso marcar el contorno de la mano de su hijo. Me encantan esas manos regorditas!!!/  It was funny mark the hand of his son in a paper. I love those plump hands!!

Hice el modelo original en cera/ I made the original design in wax.

Y después de trabajar la pieza fundida en silver, aquí está el resultado/ And after working the casting in silver, here is the result.

Si tambíen a ti te gusta la idea y quieres llevar la huella de tu hijo o hacer un regalo especial, ponte en contacto conmigo y te informo sin compromiso./ If you also like the idea and you want to take your child’s handprint or make a special gift, please contact me and I inform without commitment.

Te ha gustado la entrada de hoy? Me encantará leer tu opinión./ Di you like today´s post? I´d love to read your opinion.

Gemelos de plata pelota vasca / Silver Cufflinks

Hace unas semanas os enseñaba en facebook un video en el que se me veía modelando ceras. Era un encargo especial, un regalo de unos hijos a un padre, que hace años jugaba a pelota vasca. Hasta ahora no habían encontrado unos gemelos similares. Tenían que quedar bien.

Few weeks ago I show you in facebook a video in which I was modeling waxes. It was a special order, a gift to a father who for years played «pelota vasca». So far they have not found any similar. They had to look good.

---

¿Tenéis curiosidad? Así es como quedó el modelo original.

Here is the original model.

Y aquí está… el trabajo ya terminado!!

And here it is … the work already done!!

Si tu también quieres que te haga la joya de tus sueños, no dudes en ponerte en contacto conmigo.

Contact me if you also want me to do a special order.